Earth-boring beetle as a crash test dummy